Zásady ochrany osobných údajov

Verzia: 1.1 Účinnosť od: 16. mája 2026 Posledná aktualizácia: 20. júna 2026

⚠️ Tento dokument je šablónou pripravenou v súlade s Nariadením EÚ 2016/679 (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, EU AI Act (Nariadenie 2024/1689) a požiadavkami Apple App Store / Google Play. Pred publikovaním je odporúčané dať dokument skontrolovať advokátovi špecializujúcemu sa na právo IT a ochrany osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

[MENO PRIEZVISKO] — fyzická osoba podnikateľ Sídlo / miesto podnikania: [ADRESA, PSČ, MESTO] IČO: [IČO] Zapísaný v živnostenskom registri Okresného úradu [OKRESNÝ ÚRAD], číslo živnostenského registra [ČÍSLO] E-mail: privacy@dresmii.com

Aplikácia Dresmii (ďalej „Aplikácia") je mobilná aplikácia poskytujúca personalizované štýlové poradenstvo s využitím umelej inteligencie. Tieto zásady popisujú, aké osobné údaje spracúvame, na aké účely, akým spôsobom, ako dlho ich uchovávame a aké práva máte v súvislosti s ich spracovaním.

2. Aké osobné údaje spracúvame a na aké účely

2.1. Údaje účtu (registrácia, prihlásenie)


Údaje	e-mail, meno (voliteľné), identifikátor poskytovateľa autentifikácie (Google ID / Apple ID), prihlasovacie údaje
Účel	vytvorenie a správa používateľského účtu
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR — plnenie zmluvy
Doba uchovávania	počas trvania účtu + 30 dní po jeho zrušení (následne anonymizácia alebo vymazanie)

2.2. Údaje profilu a preferencií


Údaje	obľúbené farby, štýl obliekania, dress code, konfekčná veľkosť, etnický typ AI modelky, jazyk
Účel	personalizované odporúčania outfitov
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR — plnenie zmluvy
Doba uchovávania	počas trvania účtu

2.3. Skrinka („Wardrobe") a Obľúbené


Údaje	údaje o vašich kúskoch oblečenia (typ, farba, vzor, fotografia), uložené outfity vo wishliste a obľúbených
Účel	poskytovanie funkcií aplikácie (kombinovanie outfitov, opätovné použitie)
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR — plnenie zmluvy
Doba uchovávania	počas trvania účtu, kým ich nezmažete

2.4. Fotografie nahrané používateľom („Ja som modelka")


Údaje	fotografia používateľa, ktorá môže obsahovať podobizeň tváre alebo postavy
Účel	generovanie obrázka outfitu na fotografii používateľa pomocou umelej inteligencie
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR — súhlas; v prípade biometrických údajov aj čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR — výslovný súhlas
Doba uchovávania	lokálne v zariadení používateľa, kým ju používateľ neodstráni; počas generovania dočasne odoslaná AI poskytovateľovi
Spôsob udelenia súhlasu	jednoznačné potvrdzujúce konanie — kliknutie na tlačidlo „Vygenerovať fotku"

Dôležité záruky:

Fotografia nie je použitá na trénovanie AI modelov.
Fotografia nie je zdieľaná s tretími stranami nad rámec dočasného odoslania AI poskytovateľovi pre splnenie požiadavky.
Fotografia môže byť uložená lokálne v zariadení používateľa pre opakované použitie; používateľ ju môže kedykoľvek odstrániť v aplikácii.
Vygenerovaný obrázok outfitu sa môže uchovať na účte používateľa v sekcii „Obľúbené" / „Skrinka", kým ho používateľ nezmaže.

2.5. Údaje o predplatnom a kreditoch


Údaje	typ predplatného, dátum nákupu, dátum expirácie, identifikátor transakcie, počet AI kreditov
Účel	poskytovanie platených funkcií, evidencia
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR — plnenie zmluvy; čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR — zákonná povinnosť (účtovníctvo)
Doba uchovávania	10 rokov (zákonná lehota podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve)

Pozn.: Samotné platobné údaje (číslo platobnej karty) nespracúvame. Platby sú spracované výlučne prostredníctvom Apple App Store, resp. Google Play.

2.6. Technické a diagnostické údaje


Údaje	typ a model zariadenia, verzia operačného systému, verzia aplikácie, jazyk zariadenia, anonymizovaná IP adresa, crash reporty
Účel	zaisťovanie stability aplikácie, odstraňovanie chýb, štatistika použitia
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR — oprávnený záujem (zlepšovanie služby)
Doba uchovávania	12 mesiacov

2.7. Marketingová komunikácia (newsletter)


Údaje	e-mail, jazyk aplikácie a základné údaje o používaní (napr. dátum poslednej aktivity, či máte naplnený šatník, stav predplatného) na segmentáciu a relevantnosť správ
Účel	zasielanie informácií o nových funkciách, akciách a štylistických tipoch existujúcim používateľom
Právny základ	registrovaní používatelia aplikácie Dresmii: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR — oprávnený záujem (priamy marketing voči vlastným zákazníkom podľa recitálu 47 GDPR). Spracúvanie môžete kedykoľvek namietať (čl. 21 ods. 2 GDPR) a z odberu sa odhlásiť. Záujemcovia prihlásení cez formulár (newsletter mini): čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR — súhlas potvrdený dvojitým prihlásením (double opt-in)
Spôsob odhlásenia	v aplikácii Nastavenia → Newsletter (vypnutie prepínača), alebo cez odhlasovací odkaz v každej e-mailovej správe
Doba uchovávania	do namietania / odhlásenia, najdlhšie po dobu trvania účtu

2.8. Ochrana pred zneužitím skúšobnej doby


Údaje	jednosmerný hash (SHA-256) vašej e-mailovej adresy — z hashu nie je možné spätne získať e-mail
Účel	zabrániť opakovanému získaniu bezplatnej skúšobnej doby vytvorením nového účtu po zmazaní pôvodného
Právny základ	čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR — oprávnený záujem (predchádzanie zneužívaniu služby)
Doba uchovávania	hash uchovávame aj po zmazaní účtu; keďže ide o anonymizovaný údaj bez možnosti identifikácie osoby, nepodlieha lehotám pre osobné údaje

3. Príjemcovia osobných údajov (sprostredkovatelia)

Niektoré údaje sú v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené nasledujúcim sprostredkovateľom, ktorí ich spracúvajú pre nás na základe zmluvy o spracovaní osobných údajov:

Príjemca	Účel	Sídlo / prenos do tretej krajiny
Google LLC	autentifikácia (Sign in with Google), Firebase Authentication, Cloud Firestore, push notifikácie	USA — Standard Contractual Clauses (SCC)
Apple Inc.	autentifikácia (Sign in with Apple), App Store In-App Purchases, push notifikácie	USA — SCC
Cloudflare, Inc.	hosting backendovej infraštruktúry (Workers, KV, R2, D1)	USA / EÚ — SCC
AI poskytovatelia (variabilné, podľa konkrétnej AI funkcie)	generovanie AI obrázkov outfitov	spravidla USA — SCC
Daňové a štátne orgány	plnenie zákonných povinností (účtovníctvo, dane)	SR / EÚ

Vaše údaje nepredávame žiadnej tretej strane na marketingové účely. Nepoužívame údaje na automatizované profilovanie s právnymi účinkami v zmysle čl. 22 GDPR.

4. Vaše práva

V súlade s GDPR a zákonom č. 18/2018 Z. z. máte právo:

na prístup (čl. 15 GDPR) — vyžiadať si potvrdenie, či spracúvame vaše údaje, a kópiu týchto údajov
na opravu (čl. 16) — opraviť nepresné alebo neúplné údaje
na vymazanie (čl. 17) — tzv. „právo byť zabudnutý"
na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
na prenosnosť (čl. 20) — dostať svoje údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte (JSON)
namietať (čl. 21) — proti spracovaniu na základe oprávneného záujmu
odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3) — kedykoľvek, bez udania dôvodu, s účinkami do budúcna
podať sťažnosť dozornému orgánu — Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk

Ako uplatniť práva v aplikácii

Právo	Ako
Prístup k údajom (export v JSON)	Profil → Stiahnuť moje dáta
Vymazanie účtu	Profil → Zmazať účet alebo dresmii.com/delete-account
Odvolanie súhlasu pre AI fotky	odstrániť svoju fotografiu v sekcii „Ja som modelka"
Odhlásenie z newslettera / namietanie marketingu	Nastavenia → Newsletter v aplikácii, alebo odhlasovací odkaz v každej e-mailovej správe
Iné požiadavky	e-mail na privacy@dresmii.com

Na žiadosť odpovedáme bezodkladne, najneskôr do 30 dní odo dňa jej prijatia.

5. Bezpečnosť

Vaše údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami, ktoré zahŕňajú:

šifrovanie pri prenose (TLS 1.2+)
bezpečné uchovávanie hesiel (hashovanie)
prístupové kontroly a auditing
pravidelné aktualizácie infraštruktúry

Žiadny systém nie je úplne bezpečný — v prípade incidentu vás informujeme v zmysle čl. 34 GDPR.

6. Deti

Aplikácia nie je určená osobám mladším ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí. Ak zistíte, že nám dieťa poskytlo údaje, kontaktujte nás — bezodkladne ich odstránime.

7. Cookies a sledovacie technológie

Mobilná aplikácia nepoužíva HTTP cookies v klasickom zmysle. Webové stránky dresmii.com používajú výlučne technicky nevyhnutné cookies (relácia, jazyk) — tieto nevyžadujú súhlas v zmysle § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.

8. AI generovaný obsah

V súlade s EU AI Act (čl. 50) vás informujeme, že:

niektoré obrázky a odporúčania v aplikácii sú generované umelou inteligenciou
pri AI generovaných fotografiách môžu byť výsledky neznáme/neočakávané; aplikácia neručí za 100% vernosť reprodukcie
AI obsah je vytvorený automatizovaným spôsobom pre účely zábavy a poradenstva, nie ako medicínske, právne alebo iné profesionálne odporúčanie

9. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať v reakcii na zmeny právnej úpravy alebo funkčnosti aplikácie. O podstatných zmenách vás budeme informovať priamo v aplikácii alebo e-mailom najmenej 30 dní pred ich účinnosťou. Aktuálna verzia je vždy dostupná na https://dresmii.com/privacy.

10. Kontakt

Otázky alebo žiadosti adresujte na privacy@dresmii.com.